Children are our most valuable natural resource
(Herbert Hoover)
(Herbert Hoover)
Verkoop
Wij hebben kettingen en armbanden gekregen en verkocht. De opbrengst is totaal € 67,00.
Stichting Les Amis de Gambie
Wij hebben op 11 februari 2025 een pakket met 20 gekregen nieuwe t-shirts en 20 gekregen hygiënische zakjes verzonden.
Samen met 29 pakken maandverband voor de tienermeisjes in het kindertehuis gekocht voor totaal € 37,01.
Het pakket is eind februari met de container meegegaan naar Gambia en zal naar verwachting over twee of drie maanden aankomen.
Samen met 29 pakken maandverband voor de tienermeisjes in het kindertehuis gekocht voor totaal € 37,01.
Het pakket is eind februari met de container meegegaan naar Gambia en zal naar verwachting over twee of drie maanden aankomen.
Digitale Kerstkraam
De digitale Kerstkraam inclusief daarbij behorende donaties heeft in december 2024 in totaal € 270,50 opgebracht.
Stichting Les Amis de Gambie
Op 10 december 2024 hebben wij meegedaan met 6 eindejaarspakketten voor Gambiaanse gezinnen rondom het kindertehuis.
Een eindejaarspakket bestaat uit 50 kilo rijst, 5 blikjes corned beef, 5 zakjes poederlimonade (goed voor 10 liter limonade) en 5 zakjes Munchee Gem biscuitjes.
Een pakket kost € 40,00 x 6 = € 240,00.
Een eindejaarspakket bestaat uit 50 kilo rijst, 5 blikjes corned beef, 5 zakjes poederlimonade (goed voor 10 liter limonade) en 5 zakjes Munchee Gem biscuitjes.
Een pakket kost € 40,00 x 6 = € 240,00.
Wij hebben op 1 oktober 2024 meegedaan met het project "Shoes, singlets & socks".
Onderwijs is in Gambia gratis. Ouders dienen zelf o.a. schooluniformen te betalen, anders mogen de kinderen niet naar school. De meest kwetsbare kinderen rondom het kindertehuis worden geholpen met een paar nieuwe zwarte schoenen, drie hemdjes en drie paar sokken.
Een pakket kost € 12,50. Wij doen mee met 10 pakketten = € 125,00.
Onderwijs is in Gambia gratis. Ouders dienen zelf o.a. schooluniformen te betalen, anders mogen de kinderen niet naar school. De meest kwetsbare kinderen rondom het kindertehuis worden geholpen met een paar nieuwe zwarte schoenen, drie hemdjes en drie paar sokken.
Een pakket kost € 12,50. Wij doen mee met 10 pakketten = € 125,00.
Vintagemarkt
De verkoop op de Vintagemarkt in Amstelveen op 29 september 2024 heeft € 170,30 opgebracht. Plus een donatie van € 50,00. Een totaal van € 220,30.
Stichting Les Amis de Gambie
Op 22 april 2024 hebben wij voor 15 kinderen shortama's/nachthemden gekocht voor een totaalbedrag van € 136,85, deze zijn in mei met een container meegegaan naar Gambia. De container is in Gambia aangekomen en wij hebben in augustus een foto ontvangen.
Aan de actie "Rice is life" hebben wij op 26 februari 2024 meegedaan: vijf pakken rijst van 50 kilo per stuk à € 27,50 = € 137,50.
Aan de actie "Rice is life" hebben wij op 26 februari 2024 meegedaan: vijf pakken rijst van 50 kilo per stuk à € 27,50 = € 137,50.
Digitale Kerstkraam
De digitale Kerstkraam heeft in december 2023 in totaal € 192,50 opgebracht.
Stichting Les Amis de Gambie
Op 10 december 2023 hebben wij meegedaan met 10 eindejaarspakketten (Happy Clean Year) voor arme Gambiaanse gezinnen in dorpen rondom het kindertehuis van Stichting Les Amis de Gambie.
Een eindejaarspakket bestaat uit vier stukken harde bruine zeep (donkey soap), fles allesreiniger, fles chloor, fles Dettol, twee zakken wasmiddel (van ieder 900 gram), schrobborstel, dweil, bezem (deze worden lokaal gemaakt van palmbladeren) en een voetbal voor de kinderen van de families
Een pakket kost € 25,00 x 10 = € 250,00.
Uit de nieuwsbrief kwartaal 4 2023 van Stichting Les Amis de Gambie:
"We willen met de feestdagen graag ook iets extra’s doen voor de kinderen van de families die een ‘Happy CLEAN Year’ pakket ontvangen door een voetbal toe te voegen aan het pakket. Bijna ieder kind in Afrika is fan van voetbal en het is altijd weer bijzonder om te zien hoe gelukkig een bal een kind in Gambia maakt; er zijn vrijwel geen activiteiten voor kinderen op straat en geen ballen om mee te spelen."
Een eindejaarspakket bestaat uit vier stukken harde bruine zeep (donkey soap), fles allesreiniger, fles chloor, fles Dettol, twee zakken wasmiddel (van ieder 900 gram), schrobborstel, dweil, bezem (deze worden lokaal gemaakt van palmbladeren) en een voetbal voor de kinderen van de families
Een pakket kost € 25,00 x 10 = € 250,00.
Uit de nieuwsbrief kwartaal 4 2023 van Stichting Les Amis de Gambie:
"We willen met de feestdagen graag ook iets extra’s doen voor de kinderen van de families die een ‘Happy CLEAN Year’ pakket ontvangen door een voetbal toe te voegen aan het pakket. Bijna ieder kind in Afrika is fan van voetbal en het is altijd weer bijzonder om te zien hoe gelukkig een bal een kind in Gambia maakt; er zijn vrijwel geen activiteiten voor kinderen op straat en geen ballen om mee te spelen."
Wij hebben op 2 mei 2023 voor 18 kinderen van het kindertehuis shortama's gekocht voor een totaalbedrag van € 135,82 en op 14 juli verzorgingsmiddelen en huishoudelijke artikelen ten bedrage van € 49,92. Beide pakketten zijn met een container naar Gambia meegegaan. De pakketten zijn aangekomen en wij hebben in augustus en september foto's ontvangen.
Op 6 december 2022 hebben wij meegedaan met 7 eindejaarspakketten voor Gambiaanse gezinnen in dorpen rondom het kindertehuis van Stichting Les Amis de Gambie.
Een eindejaarspakket bestaat uit een zak rijst van 25 kilo, 5 pakjes spaghetti, 1 blik tomatenpuree, een zak uien van 9 kilo en een schoolpakket bestaande uit 5 schriften, 5 pennen, 5 potloden, 5 gummen en 5 puntenslijpers.
Een pakket kost € 35,00 x 7 = € 245,00.
Een eindejaarspakket bestaat uit een zak rijst van 25 kilo, 5 pakjes spaghetti, 1 blik tomatenpuree, een zak uien van 9 kilo en een schoolpakket bestaande uit 5 schriften, 5 pennen, 5 potloden, 5 gummen en 5 puntenslijpers.
Een pakket kost € 35,00 x 7 = € 245,00.
Wij hebben op 31 mei 2022 voor 22 kinderen shortama's/nachthemden gekocht voor een totaalbedrag van € 158,78, deze zijn met een container meegegaan naar Gambia. De container is in Gambia aangekomen en wij hebben in oktober foto's ontvangen.
Verder hebben wij op 4 oktober 2022 € 100,00 gedoneerd voor het project BreakFIRST, zodat de kinderen in het kindertehuis het komende jaar een goed ontbijt krijgen, voordat ze naar school gaan. Daarvoor is brood, boter, eieren, melkpoeder en suiker nodig.
Het kindertehuis regelt ook dat er ontbijtpakketten aan arme gezinnen worden uitgedeeld. Iedere familie ontvangt een pakket ter waarde van € 15,00, bestaande uit 10 stokbroden, kuipje boter, pot kangoo (soort van Nutella), 30 eieren, pak thee en oploskoffie.
Verder hebben wij op 4 oktober 2022 € 100,00 gedoneerd voor het project BreakFIRST, zodat de kinderen in het kindertehuis het komende jaar een goed ontbijt krijgen, voordat ze naar school gaan. Daarvoor is brood, boter, eieren, melkpoeder en suiker nodig.
Het kindertehuis regelt ook dat er ontbijtpakketten aan arme gezinnen worden uitgedeeld. Iedere familie ontvangt een pakket ter waarde van € 15,00, bestaande uit 10 stokbroden, kuipje boter, pot kangoo (soort van Nutella), 30 eieren, pak thee en oploskoffie.
Rommelroute Uithoorn
Wij hebben op 21 mei 2022 op de Rommelroute Uithoorn gestaan en de opbrengst was in totaal € 98,00.
Stichting Les Amis de Gambie
Op 26 november 2021 hebben wij meegedaan met zeven eindejaarspakketten voor Gambiaanse gezinnen in dorpen rondom het kindertehuis.
Een eindejaarspakket bestaat uit 50 kilo rijst, een groot pak thee, een plastic teil (hier wordt water, voedsel of kleding in bewaard) en een mens-erger-je-niet spel voor de kinderen.
Een pakket kost € 35,00 x 7 = € 245,00.
Wij hebben op 13 april 2021 gekocht en opgestuurd:
25 shortama's/nachthemden voor een totaal bedrag van € 172,25
Het pakket is meegegaan met een container en is eind oktober 2021 in Gambia aangekomen.
Een eindejaarspakket bestaat uit 50 kilo rijst, een groot pak thee, een plastic teil (hier wordt water, voedsel of kleding in bewaard) en een mens-erger-je-niet spel voor de kinderen.
Een pakket kost € 35,00 x 7 = € 245,00.
Wij hebben op 13 april 2021 gekocht en opgestuurd:
25 shortama's/nachthemden voor een totaal bedrag van € 172,25
Het pakket is meegegaan met een container en is eind oktober 2021 in Gambia aangekomen.
Zaterdagmarkt
Wij hebben op 1 augustus 2020 met een kraam op de Zaterdagmarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was totaal € 157,50.
Wij hebben op 17 februari 2020 en op 9 maart 2020 gekocht en opgestuurd:
Het is meegegaan met een container en is begin mei 2020 in Gambia aangekomen.
Wij hebben op 15 december 2019 met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan.
De opbrengst was totaal € 310,47.
Op 26 september 2019 hebben wij weer een bedrag van € 300,00 overgemaakt naar Peduli Anak Foundation op Lombok voor ons sponsorkind Aulia Fasya Sabila voor het Additional Complete Care Plan: vitamines, voedingssupplementen, kleding, Engels, kunst en andere buitenschoolse klassen, sport, reisjes en sparen voor de universiteit.
Wij hebben op 1 juni 2019 een bedrag van € 125,00 overgemaakt naar Stichting Les Amis de Gambie voor de verkoop van tasjes van Gambiaanse stof op de Meimarkt in Zutphen.
Op 26 mei 2019 hebben wij met een kraam op de Meimarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was € 365,00.
Het is meegegaan met een container en zal naar verwachting in september in Gambia aankomen.
Op 16 december 2018 hebben wij met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was € 191,75.
Sinds begin september 2018 sponsoren wij een meisje van Peduli Anak Foundation op Lombok, waar in augustus meerdere aardbevingen zijn geweest. Haar naam is Aulia Fasya Sabila, geboren te Duman op 10 oktober 2010.
Wij hebben op 14 september 2018 een bedrag van 300,00 voor één jaar overgemaakt voor het Additional Complete Car Plan: vitamines, voedingssupplementen, kleding, Engels, kunst en andere buitenschoolse klassen, sport, reisjes en sparen voor de universiteit.
Aulia is de oudste van drie kinderen. Haar ouders zijn arbeiders in een recycle bedrijf in het dorp, vlakbij Peduli Anak Foundation. Aulia gaat sinds 2016 naar de Peduli Anak Primary School. Ze woont bij haar ouders. Aulia is erg gemotiveerd om te leren. Haar favoriete onderwerp is Bahasa Indonesia. Haar liefhebberij is tekenen.
Wij hebben in april en mei 2018 gekocht en opgestuurd:
Het is meegegaan met een container en in juli bij het kindertehuis in Gambia aangekomen.
Kerstmarkt
Op 17 december 2017 hebben wij met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was 199,60.
Sia Jongeneel, de voorzitter van Stichting Les Amis de Gambie is ernstig ziek en om haar en haar stichting in deze moeilijke tijd te steunen hebben wij het onderwijsproject bij haar weer opgepakt.
Sia is op dit moment niet in staat om daar zelf goed voor te zorgen.
Wij hebben gekocht en opgestuurd:
Verder hebben wij 78 uniformen voor de kinderen in het kindertehuis en één jaar salaris van de huiswerkleraar betaald. Tezamen een bedrag van 2.544,00. Zie de brief van 11 mei 2017 van Stichting Les Amis de Gambie.
De bedragen van 608,81 en 2.544,00 maken samen een totaalbedrag van 3.152,81
Wij hebben op 19 februari 2017 een bedrag van 256,50 overgemaakt naar Kavitha Foundation voor kleding, uniformen en schoolgeld voor de kinderen van de Sri Bylanganeya School en voor de kinderen van de Vive Kananda School:
Op 18 december 2016 hebben wij met een kraam op het Winterspektakel in Zutphen gestaan.
De opbrengst was 173,00.
Een donateur heeft voor haar verjaardag op 21 oktober 2016 aan familie en vrienden gevraagd om een bijdrage voor Stichting Rosette. Er is een totaal bedrag van 427,50 overgemaakt.
Dit project is helaas niet doorgegaan. Een gedeelte van de fotos van de kinderen die wij hebben ontvangen waren van 2012 en verder kregen wij niet de informatie, waar wij verschillende keren om hebben gevraagd. Wij hebben moeten constateren dat een samenwerking niet levensvatbaar is.
Wij zijn op zoek gegaan naar een nieuw project, waar wij het verschil kunnen maken dat kinderen naar school gaan of niet. Wij hebben contact opgenomen met Krijn van der Velden. Zij werkte voorheen bij de COS (Centrum voor Ontwikkelingssamenwerking). Krijn heeft ons aangeraden om contact op te nemen met Doto McGasa. Volgens haar weet zij precies wat haar community in Tanzania nodig heeft.
Hierna hebben wij een mail gestuurd naar Doto McGasa en haar voorgelegd dat wij schoolkinderen, waarvan de ouders het schoolgeld, schoolmaterialen of schooluniformen niet helemaal zelf kunnen betalen willen helpen met een bijdrage.
Doto McGasa heeft ons laten weten dat er veel kinderen niet school gaan, omdat de ouders het schoolgeld of de schoolmaterialen en uniformen niet kunnen betalen. Op ons verzoek heeft Doto een specificatie gestuurd van de kosten per kind per jaar. Het gaat om een bedrag van ongeveer 25,00/ 30,00 voor een broek/rok, t-shirt, sweater, kousen en schoenen.
Wij hebben Doto laten weten dat wij bereid zijn om voor 40 kinderen de schooluniformen te betalen. Wij vragen van de ouders een bijdrage van 5% - 10% of op een andere manier een bijdrage aan de school, zodat wij ook verantwoordelijkheid bij de ouders laten.
Stichting Les Amis de Gambie is gestopt met het scholenproject in het dorp. Vanaf het schooljaar 2015/2016 wordt door de overheid in Gambia gratis onderwijs aangeboden. Het bestuur van Stichting Rosette heeft daarom besloten niet verder te gaan met het onderwijsproject van Stichting Les Amis de Gambie.
Wij hebben ruim vier jaar op verschillende manieren de kinderen in het kindertehuis en de schoolkinderen in het dorp jaarlijks financieel ondersteund. Zie hieronder onze mailwisseling hierover van 6 juli van het bestuur van Stichting Rosette en van 10 juli van Sia en Gert-Jan van Stichting Les Amis de Gambie:
Dag Sia en Gert-Jan,
Het is alweer ruim vier jaar dat Stichting Rosette op verschillende manieren jullie kinderen in het kindertehuis en de schoolkinderen in het dorp jaarlijks financieel heeft ondersteund.
Wij hebben meegekregen met hoeveel passie jullie er voor zorgen dat de kinderen een waardevol en prettig leven hebben. Wij vinden het fantastisch wat jullie allemaal hebben gedaan en nog dagelijks doen.
Als bestuursleden van Stichting Rosette hebben wij gedacht om weer ergens anders kinderen te helpen, waar wij het verschil kunnen uitmaken dat kinderen naar school gaan of niet.
Wij hebben de samenwerking met jullie als zeer plezierig ervaren en wensen jullie, jullie kinderen en de moeders het allerbeste.
Lieve groeten van de bestuursleden van Stichting Rosette: Evelyn, Veronique en Berthe
Reactie van Stichting Les Amis de Gambie:
Hallo Berthe,
Dank je wel voor je mailtje.
We vinden dit erg jammer uiteraard, maar snappen natuurlijk heel goed dat jullie ook andere kinderen willen helpen en vooral een verschil uitmaken dat kinderen naar school gaan of niet. Gert-Jan en ik hebben heel veel respect voor jullie!
Namens ons, de kinderen en de moeders heel erg bedankt voor alles wat jullie de afgelopen jaren voor het kindertehuis en de kinderen uit het dorp hebben gedaan, wij zullen dit nooit vergeten.
Willen jullie verder gewoon op de hoogte worden gehouden van onze activiteiten per nieuwsbrief e.d.?
Met vriendelijke groet van Sia en Gert-Jan
Wij hebben op 6 januari 2016 een bedrag van 250,00 overgemaakt naar Stichting Les Amis de Gambie als bijdrage aan het salaris voor de huiswerkleraar.
Op 2 augustus 2015 hebben wij een bedrag van 1.150,00 overgemaakt als bijdrage aan het schoolgeld voor 23 kinderen van het kindertehuis.
Namens Stichting Les Amis de Gambie hebben wij onder andere maskers, sieraden, zeepjes en beeldjes uit Gambia verkocht. Ook hebben wij op het Winterspektakel gestaan. De totale opbrengst was 1.165,35. Wij hebben dit bedrag naar Stichting Les Amis de Gambie overgemaakt.
Voor de kinderen in het kindertehuis hebben wij pyjamas gekocht voor een totaalbedrag van 149,67 en voor een bedrag van 25,50 hebben wij kniekousen gekocht.
Op 22 april 2015 hebben wij een bedrag van 500,00 overgemaakt voor vijf maanden salaris van de huiswerklerares.
Wij hebben bedankbrieven, fotos, huiswerk, schoolrapporten en tekeningen van de kinderen per post opgestuurd gekregen.
Op 4 mei 2015 hebben wij een schoolpakket voor een bedrag van 344,80 gestuurd naar Stichting Blocks Haarlem voor haar schoolproject in Ghana, bestaande uit 160 katoenen draagtasjes, 160 liniaaltjes, 160 potloodslijpers, 168, gewone potloden, 180 gummetjes, 288 kleurpotloden en een pak tekenpapier.
Op 21 december 2014 stond Stichting Rosette met een kraam op het Winterspektakel in Zutphen. De opbrengst van de verkoop was 130,-- en in de collectebus zat 57,71 samen 187,71.
Stichting Rosette heeft op 30 november 2014 op de Pietenmarkt in Zutphen gestaan. De kraam werd aangeboden door de Ondernemingsvereniging Spittaalstraat in Zutphen. Stichting Rosette heeft van een winkelier Kerstartikelen uit Engeland gekregen om te verkopen. De opbrengst daarvan was 95,. In de collectebus zat 23,60 of een totaal van 118,60.
Op 1 oktober 2014 heeft Stichting Rosette voor 22 kinderen van het kindertehuis en 8 kinderen van het schoolproject in het dorp het schoolgeld 2014/2015 betaald. Voor de kinderen in het kindertehuis een bijdrage van 1.100,-- en voor de kinderen van het schoolproject een bedrag van 400,-- in totaal 1.500,--. Zie de bedankbrief van Stichting Les Amis de Gambie.
Wij hebben van de kinderen van het schoolproject de laatste schoolrapporten, tekeningen en fotos ontvangen.
Voor de kinderen in het kindertehuis hebben wij verder pyamas gekocht voor een bedrag van
132,28.
Op 1 augustus 2014 hebben wij voor een bedrag van 272,36 een schoolpakket aangeschaft, bestaande uit: canvas schooletuis, liniaaltjes, potloodslijpers, gummetjes en kleurpotloden. Wij hebben hiervoor een bedankbrief ontvangen.
Wij hebben voor 3 kinderen van het schoolproject, waarvoor geen sponsors meer waren, op 22 maart 2014 het schoolgeld betaald, een bedrag van 150,--.
Meer informatie over het schoolproject is via de e-mail op te vragen. Verder verwijzen wij naar de website van Stichting les Amis de Gambie: www.lesamisdegambie.com.
Stichting Rosette heeft vorig jaar van de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren www.louisastichting.nl een bedrag van 1.933,08 ontvangen voor het project van Stichting Les Amis de Gambie. Zie hieronder.
Wij hebben op 1 oktober 2014 de kosten betaald voor schooluniformen voor 75 hiv positieve kinderen in Tulip Garden in India voor een bedrag van 774,--. Wij hebben een bedankmail ontvangen.
Als je Stichting Rosette wilt helpen met een van de projecten, dan kan dat door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer NL58 RABO 0136 5637 59 ten name van Stichting Rosette.
Op 18 juni 2013 hebben wij voor een bedrag van 383,93 een schoolpakket gekocht bij Heutink B.V. voor de kinderen van het kindertehuis, bestaande uit: 150 canvas schooletuis, 150 liniaaltjes, 150 puntenslijpers en 288 kleurpotloden. Wij hebben een bedankbrief ontvangen.
Op 1 augustus 2013 hebben wij 22 winter pyjama's voor de kinderen aangeschaft, voor een bedrag van 157,78 . Zie bedankbrief.
Van de zomer hebben wij een ansichtkaart van de kinderen van het kindertehuis ontvangen. De kinderen hebben geleerd dat je elkaar kan schrijven. Wij hebben daarna alle 22 kinderen persoonlijk een ansichtkaart met een Engelse tekst gestuurd. De kinderen vonden dat heel leuk en hebben genoten van hun persoonlijke kaart. Sia Jongeneel van Stichting Les Amis de Gambie heeft ons fotos gestuurd.
Wij hebben Sia begin 2013 laten weten, dat het bestuur van Stichting Rosette heeft besloten om voor 20 kinderen uit het dorp het schoolgeld, uniformen en leermaterialen te betalen (later hebben wij daar 40 kinderen van gemaakt). Sia heeft ons toen verzocht om te wachten tot na de zomer.
Op 24 september 2013 heeft Sia ons voorgesteld om voor 18 kinderen van het kindertehuis een bijdrage in de kosten voor het onderwijs te betalen van 50,-- per kind per jaar of een totaal bedrag van 900,-- en verder het schoolgeld voor 5 kinderen van het schoolproject in het dorp voor een gezamenlijk bedrag van 250,-- of totaal 1.150,--.
Sia heeft daarnaast gevraagd of Stichting Rosette de sponsoring wil overnemen van kinderen van het schoolsponsorproject in het dorp, waarvoor in november/december 2013 blijkt geen schoolgeld te zijn betaald. Het bestuur van Stichting Rosette is hiermee akkoord gegaan en heeft toegezegd om voor deze kinderen het schoolgeld alsnog te voldoen.
Op 5 oktober 2013 heeft Stichting Rosette een totaalbedrag van 1.150,-- voor de 18 kinderen van het kindertehuis en 5 kinderen van het schoolproject in het dorp naar de rekening van Stichting les Amis de Gambie overgemaakt. Wij hebben een ontvangstbevestiging ontvangen. Wij horen uiterlijk december 2013 of er kinderen zijn, waar het schoolgeld niet meer voor wordt betaald, zodat Stichting Rosette deze sponsoring zal overnemen.
Wij hebben van de kinderen de laatste schoolrapporten en huiswerk met een foto van het betreffende kind ontvangen en deze liggen voor een ieder ter inzage.
Meer informatie over het schoolproject is via de e-mail op te vragen. Verder verwijzen wij naar de website van Stichting les Amis de Gambie: www.lesamisdegambie.com.
Als je Stichting Rosette wilt helpen om het schoolproject te steunen, dan kan dat door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer 1365.63.759 ten name van Stichting Rosette. Je doet dan mee met persoonsgerichte, kleinschalige en directe hulp aan kinderen met als doel deze kinderen en jongeren op een liefdevolle manier zo onafhankelijk mogelijk te maken, zodat zij zichzelf verder kunnen ontplooien.
Stichting Rosette heeft in 2012 van Loge Opgang van de Vrijmetselarij www.vrijmetselarij.nl een donatie ontvangen van 500,-- en van de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren www.louisastichting.nl een bedrag van 2.973,58 tezamen een bedrag van 3.473,58 voor het schoolgeld, uniformen en leermaterialen voor 15 kinderen van de Sobeya Nursery School in Gambia.
Stichting Rosette is echter gestopt met dit project, zie voor uitleg hieronder bij vorig project.
Van het totaal bedrag van 3.473,58 hebben wij reeds 1.540,50 aan Sobeya Nursery School voldaan, waardoor een bedrag van 1.933,08 resteert. Wij hebben via Christiaan Koning van Loge Opgang van de Vrijmetselarij gevraagd of de Louisa Stichting dit bedrag teruggestort wil zien. Wij hebben het verzoek gedaan of wij laatstgemeld bedrag mogen gebruiken voor het schoolproject van Stichting Les Amis de Gambie.
Op 5 december 2013 hebben wij het bericht ontvangen, dat de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren heeft besloten dat Stichting Rosette het volledig resterende bedrag van
1.933,08 mag gebruiken voor het schoolgeld voor kinderen van Stichting Les Amis de Gambie. Wij zijn de Louisa Stichting hiervoor zeer erkentelijk.
Thailand:
Wij hebben op 14 februari 2013 een bedrag van 275,-- overgemaakt naar Wim Epskamp als voorschot voor leermaterialen voor voormalig Birmese kinderen van het Bangnon Learning Center te Ranong. Het Bagnon Learning Center heeft de gewenste materialen aangeschaft en op 20 maart het restant van 128,00 teruggestort. Wij hebben laatstgemeld bedrag op 5 juni wederom betaald aan Wim Epskamp voor nieuwe leermaterialen voor de voormalig Birmese kinderen. Wij hebben verslagen en foto's ontvangen.
Togo:
Op 3 september 2012 is een bedrag van 1.000,-- overgemaakt naar Stichting Een School in Togo voor de aankoop van twee computers, twee platte schermen en twee netspanningbegrenzers voor jongeren van Instituut Zamenhof in Togo. Zie ook helemaal hieronder de ontvangstbevestiging. Wij verwijzen naar een filmpje over deze school: http://youtu.be/h8B2l44zqh8.
Gambia:
Op 2 juli 2012 is voor een bedrag van 329,88 schoolmaterialen gekocht bij Heutink B.V. bestemd voor Stichting Les Amis de Gambie. Het schoolpakket bestaat uit 150 linialen, 150 schooletuis, 180 gummetjes en 288 kleurpotloden. Zie voor de ontvangstbevestiging helemaal hieronder.
Wij zijn gestopt met het project bij Sobeya Nursery School. De reden is, dat wij geen duidelijke inzage hebben gekregen. De communicatie liep stroef en wij ontvingen te weinig informatie, waardoor wij het proces van een goede voortgang niet konden bewaken. Wij hebben op 19 augustus 2012 als laatste nog een bedrag van totaal 1.540,50 aan schoolgeld betaald.
Oude tekst:
Gambia:
Stichting Rosette is een samenwerking aangegaan met Stichting The Gambian Children First (www.gambianchildren.nl). Deze stichting steunt achtentwintig leerlingen van de vakschool Sobeya Skills Training Centre voor meisjes in Gambia.
De kinderen van deze leerlingen kunnen samen met andere kinderen terecht op de aan de vakschool verbonden kleuterschool: Sobeya Nursery School. Deze kleuterschool stelt kinderen in staat om onderwijs te volgen, terwijl van sommige kinderen hun moeders op school zijn. Een andere doelstelling is om de kleuters te beschermen tegen alle vormen van kindermishandeling, zoals kinderarbeid en sexuele uitbuiting. Door het verblijf op de kleuterschool worden de kinderen afgehouden van het rondzwerven door de straten met alle gevaren van dien.
De kleuterschool is voor drie jaar en aan het einde van deze drie jaar worden de kinderen in de gelegenheid gesteld om zich in te schrijven op de basisschool, waarvoor ze anders nooit de kans zouden hebben gekregen.
Naast de lessen krijgen de kinderen inentingen tegen alle soorten kinderziekten. De moeders van de kinderen krijgen maandelijks scholing over gezondheid en de opvoeding van de kinderen.
Op het ogenblik zitten er in totaal ongeveer negentig kinderen op de kleuterschool. Voor ieder kind dient een bedrag van 105,26 per jaar te worden betaald voor schoolgeld, uniform en leermaterialen.
- Stichting Rosette betaalt drie jaar lang het schoolgeld, de uniformen en de leermaterialen voor 15 kinderen van de kleuterschool. Stichting Rosette heeft op 21 juli 2011 voor het eerste jaar 80% van het jaarbedrag van 1.578,90 betaald (bij de betaling bleek de Dalasi in waarde gedaald, waardoor het jaarbedrag lager uitviel). Op 19 augustus 2012 is het restant voor het schooljaar 2011/2012 betaald en 80% voor het tweede schooljaar 2012/2013 in totaal 1.540,50. Zie voor de ontvangstbevestiging helemaal hieronder. Als alle 15 kinderen het tweede schooljaar hebben afgemaakt wordt de resterende 20% overgemaakt.
Foto: Dus Fabius
Stichting Rosette heeft van Loge Opgang van de Vrijmetselarij www.vrijmetselarij.nl een donatie ontvangen van 500,-- en van de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren www.louisastichting.nl een bedrag van 2.973,58 tezamen een bedrag van 3.473,58 voor het schoolgeld, uniformen en leermaterialen voor 15 kinderen van de Sobeya Nursery School in Gambia voor de komende twee schooljaren en het restant van de kosten van het huidige schooljaar. Ook Sandia Stichting te Eindhoven www.sandiastichting.nl doneerde een mooi bedrag voor het project in Gambia.
Hieronder een e-mail van Binta Sidibe van Sobeya Nursery School van 7 juli 2011 over het project, waarbij een lijst met namen van deze kinderen wordt meegestuurd. en een e-mail van 27 augustus 2011, waarin de ontvangst van 80% van het eerste schooljaar voor 15 kinderen van de kleuterschool wordt bevestigd.
----- Original Message -----
From: binta sidibe
To: berthe rosette
Sent: Thursday, July 07, 2011 4:19 PM
Subject: School Fees
From: Binta Sidibe (apgwatsf@hotmail.com)
Dear Berthe,
We again thank you for your mail of 6th June concerning school fees for the Kindergarten to which we already acknowledge receipt.
As was already indicated in our previous correspondences Sobeya Nursery and the Skills Centre are located in a poor neighborhood of the Kanifing Municipal Council. The Nursery without external sponsorship could not have survived the times. It was established in April 1996 and have held altogether 9 Graduation Ceremonies. The children brought to school would not have had the chance to be educated had it not been for Philanthropic Donors like yourself. These Kindergarten children would have been victims of all forms of child abuse if they had not been enrolled at Sobeya.
The school fees for one academic year for each child is Dalasis 4,000 which is Euro 105.26 at the current exchange rate of D38 for 1 Euro. The Total for 15 children is D60, 000 or Euro 1,578.95. The exchange rate fluctuates according to the Central Bank.
We would like to seize this opportunity to thank you personally and the Stichting Rosette Foundation. We hope to see you in November.
Yours sincerely
Binta Sidibe
----- Original Message -----
From: binta sidibe
To: berthe rosette
Sent: Saturday, August 27, 2011 6:58 PM
Subject: RE: Transfer
Dear Berthe,
we checked our account on thursday 23 august and found the money there. Thank you very much. We hope that you will see the children in November.
Yours sincerely
Binta Sidibe
Vlak voor onze reis krijgen wij opeens te horen dat het Tabaski (een jaarlijks feest) is en dat de scholen dicht zijn. Wij zijn daarom genoodzaakt om ons programma aan te passen en het beste van onze reis te maken, zodat wij toch een verslag voor Stichting Rosette kunnen uitbrengen. In januari 2012 gaat het bestuur van Stichting The Gambian Children First namens Stichting Rosette ook naar Sobeya Nursery School om een kijkje te nemen.
Gambia is een prachtig land met een kleurige bevolking. Gambianen zijn heel vriendelijk, vrolijk en gastvrij. Afspraken maken is alleen niet gemakkelijk en organiseren lukt niet erg. Wij vinden het wel een plezier om in Gambia te zijn, het heeft een ongedwongen, vriendelijke en rustige sfeer.
Wij worden door verschillende Gambianen naar hun compound (leefgemeenschap) meegenomen en voelen ons daar zeer welkom. Onderweg kijken wij onze ogen uit. Het straatbeeld is vol kleur en druk, er is veel te zien. De wegen zijn enorm stoffig met grote gaten overal.
Wij brengen een bezoek aan Samba Faal, de burgemeester van Banjul. De burgemeester is een kennis van Hans Bakker van Stichting Een School in Togo. Wij worden zeer vriendelijk door de burgemeester ontvangen, het is een aardige sociale man. Hij zegt dat hij altijd bereid is om ons ergens mee te helpen.
Op de terugweg naar ons hotel bezoeken wij Bakau, dat is een heilige plaats, waar krokodillen wonen. Wij mogen ze aaien.
Wij bezoeken een weeshuis, dat is opgezet door Sia en haar man, een Nederlands echtpaar van Stichting Les Amis de Gambie. Er wonen 19 kinderen van verschillende leeftijden. Het ziet er gezellig en vrolijk uit en de kinderen worden er goed opgevangen. De stichting helpt ook een school in het dorp. Wij hebben speelgoed, kleren en petjes bij ons.
Wij worden opgehaald om naar gezondheidscentrum Brufut Health Center te gaan, waar wij een rondleiding krijgen van Thea Mom. Thea heeft in Nederland alles achtergelaten om zich in te zetten voor de Gambiaanse bevolking. Zij werkt in het centrum als verpleegkundige.
Thea neemt ons mee naar het huis van Marie Joof. Marie is verloskundige, die zichzelf helemaal geeft voor haar landgenoten. Marie laat ons haar werkruimte bij huis en de apotheek zien. Er zijn veel vrouwen met babys op bezoek.
Met Phoday Touray, de contact man van Stichting The Gambian Children First en de Postman (de chauffeur) gaan wij naar het gezondheidscentrum van Ineke de Rijk in Jiboro, in het zuiden van Gambia. Ineke geeft ons een rondleiding door het gezondheidscentrum. Het ziet er keurig en schoon uit. Bij het gezondheidscentrum is ook een atelier en een winkeltje met prachtige tassen, hemden en sieraden. Zo leren jonge mensen voor zichzelf zorgen.
Er is een Nederlandse verpleegkundige. Hij vertelt over de vele Malariagevallen. Er zijn in het gezondheidscentrum genoeg medicijnen om mensen daar van te genezen. Het probleem is dat mensen te laat naar het centrum gaan en overlijden. Zo zijn er deze week twee kinderen aan malaria overleden, omdat ze te laat zijn gekomen. Dat is schokkend om te horen.
Phoday heeft een vriend, die schoolmeester is van de Ham Ham (= kennis) Nursery School in Serrekunda. Muhamed Touray is een vriendelijke man met een vollemaansgezicht. Muhamed heeft als kind polio gehad en loopt daarom met krukken. Ook hier zijn de kinderen deze week vrij. Er zijn nu slechts een aantal van de kinderen, die er op zitten.
Het is een hele kleine stenen armoedige ruimte met een golven dak voor kinderen vanaf twee jaar met rechts een hele kleine ruimte voor de schoolmeester en achter links nog een kleine ruimte voor de grotere kinderen. Het is onvoorstelbaar dat er dagelijks veel kinderen verblijven, de houten bankjes, die er staan zijn niet genoeg voor alle kinderen.
De kinderen, die er zijn, zijn vrolijk en spelen met onze ballonnen. Muhamed vertelt dat de ouders van de kinderen vaak geen geld hebben om het schoolgeld te betalen en dat hij daarom extra werkt om de huur van de ruimte en dergelijke te kunnen betalen. Hij is hier iedere dag van 6.00 uur tot 18.00 uur aanwezig.
De kinderen leren er onder andere het alfabet, Engels en rekenen. De kinderen hebben geen boeken. Hoog op het verlanglijstje van Muhamed staat een printer, zodat hij de kinderen lesmateriaal mee kan geven en met de ouders kan communiceren. Muhamed laat zien hoe hij voor de klas staat en laat de kinderen, die er nu zijn, al zingend het alfabet opzeggen en vertellen waar iedere letter voor staat. Ook alle Afrikaanse landen komen voorbij.
De manager van ons hotel, Hanna Danielsson is bereid om een printer, twee extra cartridges en twee dozen papieren voor ons te kopen. Dat is best bijzonder in een land waar alles lang tijd nodig heeft om gerealiseerd te worden en waar niet veel te koop is.
Wij zijn de volgende dag al vroeg bij de blindenschool, de kinderen zouden vandaag weer naar school gaan. De directeur vertelt ons dat er vandaag toch geen kinderen komen.
Daarna gaan wij naar de Sobeya Nursery School, waar wij op straat uitbundig met zang en dans worden ontvangen door vrouwen en een groepje kinderen. Van de zomer is op ons verzoek door Binta een lijst met namen van de 15 kinderen gemaakt, waar wij het lesgeld voor betalen (zie hierboven). Wij hebben speelgoed en petjes bij ons en ook schattige jurkjes, die wij van V & D hebben meegekregen.
Hierna gaan wij snel weer terug naar het hotel om de printer op te halen en vertrekken meteen naar de Ham Ham Nursery school. Als Muhamed de printer met toebehoren en schoolartikelen, die wij bij ons hebben ziet, kijkt hij blij verrast.
Wij gaan onderzoeken of Stichting Rosette de Ham Ham Nursery School kan ondersteunen, kijken wat het schooltje nodig heeft en of wij dat kunnen realiseren.
Onze reis naar Gambia kreeg nog een spannende wending, omdat Evelyn bij terugkomst malaria tropica bleek te hebben. Gelukkig gaat het weer goed met haar.
Evelyn Rosenbaum
Berthe Rosette Brandeis
Bestuursleden van Stichting Rosette
De secretaris en de voorzitter hebben de kosten van deze reis, de verblijfskosten en alle bijkomende kosten zelf betaald.
Wij hebben op 17 juni 2011 een bedrag van 1.350,00 overgemaakt voor 450 schoolboeken (het aantal dat op dat moment nodig was) voor de kinderen van Instituut Zamenhof in Togo.
Hieronder een mail van 1 juli 2011 van Gbeglo Koffi, het hoofd van de school, waarin hij de ontvangst van het bedrag heeft bevestigd en een mail van Gbeglo Koffi van 13 september 2011, waarbij hij aangeeft tot aankoop van schoolboeken te zijn overgegaan en een foto van de schoolboeken en een nota meestuurt.
From: "GBEGLO Koffi" esp.togo@cafe.tg>
To: berthe.rosette.brandeis@xs4all.nl
Cc: "Een school in Togo" eenschoolintogo@concepts.nl
Sent: Friday, July 01, 2011 8:50 AM
Subject: Votre aide
Chère Berthe,
Nous vous remercions pour votre aide de 1350 euros. Nous les utiliserons pour nous procure des romans. Nous vous tempos informée lorsque nous aurons acheté les livres.
Recevez nos salutations respectueuses !
gk
GBEGLO Koffi, B. P. 13169, Lome, TOGO
From: "GBEGLO Koffi" esp.togo@cafe.tg
To: "berthe rosette brandeis" berthe.rosette.brandeis@xs4all.nl
Cc: "Een school in Togo" eenschoolintogo@concepts.nl
Sent: Tuesday, September 13, 2011 5:38 PM
Subject: Grand merci
Chère Madame,
Par celle-ci nous vous remercions pour votre subvention pour acheter des romans pour nos élèves de l'Institut Zamenhof. Nous venons d'acheter une partie. Il y a rupture de stock pour les autres. Dès que nous les aurons acheté vous vous en informerons.
Maintenant nous joignons le reçu d'achat des romans et aussi une photo des livres achetés.
Nous vous en remercions très vivement.
Recevez, chère Madame, nos salutations distinguées.
gk
Stichting Les Amis de Gambie
Wij hebben op 17 februari 2020 en op 9 maart 2020 gekocht en opgestuurd:
| 9 rekenmachines, 9 passers, 6x dozen potloden HB à 12 stuks, 2x verpakkingstape en 2x plakband voor een bedrag van | € 115,49 |
| 25 shortama’s voor een bedrag van | € 147,78
|
| Totaal een bedrag van | € 263,27
|
Het is meegegaan met een container en is begin mei 2020 in Gambia aangekomen.
Kerstmarkt
Wij hebben op 15 december 2019 met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan.
De opbrengst was totaal € 310,47.
Peduli Anak Foundation
Op 26 september 2019 hebben wij weer een bedrag van € 300,00 overgemaakt naar Peduli Anak Foundation op Lombok voor ons sponsorkind Aulia Fasya Sabila voor het Additional Complete Care Plan: vitamines, voedingssupplementen, kleding, Engels, kunst en andere buitenschoolse klassen, sport, reisjes en sparen voor de universiteit.
Stichting Les Amis de Gambie
Wij hebben op 1 juni 2019 een bedrag van € 125,00 overgemaakt naar Stichting Les Amis de Gambie voor de verkoop van tasjes van Gambiaanse stof op de Meimarkt in Zutphen.
Meimarkt
Op 26 mei 2019 hebben wij met een kraam op de Meimarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was € 365,00.
Stichting Les Amis de Gambie
| Wij hebben op 15 mei 2019 gekocht en opgestuurd: | |
| 23 shortama’s/nachthemden voor een bedrag van | € 142,77 |
| 100 metalen puntenslijpers, 156 potloden, 20 rollen plakband, 25 tekenboeken, 120 penselen en 10 verfdozen voor een bedrag van | € 187,34 |
| ------------ | |
| Totaal een bedrag van | € 330,14 |
| ======= | |
Het is meegegaan met een container en zal naar verwachting in september in Gambia aankomen.
Kerstmarkt
Op 16 december 2018 hebben wij met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was € 191,75.
Peduli Anak Foundation
Sinds begin september 2018 sponsoren wij een meisje van Peduli Anak Foundation op Lombok, waar in augustus meerdere aardbevingen zijn geweest. Haar naam is Aulia Fasya Sabila, geboren te Duman op 10 oktober 2010.
Wij hebben op 14 september 2018 een bedrag van 300,00 voor één jaar overgemaakt voor het Additional Complete Car Plan: vitamines, voedingssupplementen, kleding, Engels, kunst en andere buitenschoolse klassen, sport, reisjes en sparen voor de universiteit.
Aulia is de oudste van drie kinderen. Haar ouders zijn arbeiders in een recycle bedrijf in het dorp, vlakbij Peduli Anak Foundation. Aulia gaat sinds 2016 naar de Peduli Anak Primary School. Ze woont bij haar ouders. Aulia is erg gemotiveerd om te leren. Haar favoriete onderwerp is Bahasa Indonesia. Haar liefhebberij is tekenen.
Stichting Les Amis de Gambie
Wij hebben in april en mei 2018 gekocht en opgestuurd:
| 5 Eastpack rugzakken en 5 etuis | 153,00 |
| 23 shortama’s voor een bedrag van | 151,77 |
| 5 rekenmachines, 5 geodriehoeken, 5 passers, 10 linialen, 5 pakjes doorzichtige A4 mapjes, 10 rollen plakband, doos met 288 kleurpotloden, 4 markers en 24 HB potloden voor een bedrag van | 133,08 |
| 31 rollen kaftpapier gekregen van Van den Brink Boek en Buro in Zutphen | 0,00 |
| Totaal een bedrag van | 437,85 |
Het is meegegaan met een container en in juli bij het kindertehuis in Gambia aangekomen.
Kerstmarkt
Op 17 december 2017 hebben wij met een kraam op de Kerstmarkt in Zutphen gestaan. De opbrengst was 199,60.
Gambia
Sia Jongeneel, de voorzitter van Stichting Les Amis de Gambie is ernstig ziek en om haar en haar stichting in deze moeilijke tijd te steunen hebben wij het onderwijsproject bij haar weer opgepakt.
Sia is op dit moment niet in staat om daar zelf goed voor te zorgen.
Wij hebben gekocht en opgestuurd:
| 18 paar kniekousen voor een bedrag van | 72,90 |
| 5 rekenmachines, 5 geodriehoeken en 5 passers voor een bedrag van |
56,07 |
| 5 rugzakken met etuis voor een bedrag van | 130,50 |
| 23 pyjamas en 23 shortamas voor een bedrag van | 317,43 |
| rollen kaftpapier voor 18 kinderen voor een bedrag van | 31,91 |
| Totaal een bedrag van | 608,81 |
Verder hebben wij 78 uniformen voor de kinderen in het kindertehuis en één jaar salaris van de huiswerkleraar betaald. Tezamen een bedrag van 2.544,00. Zie de brief van 11 mei 2017 van Stichting Les Amis de Gambie.
De bedragen van 608,81 en 2.544,00 maken samen een totaalbedrag van 3.152,81
India
Wij hebben op 19 februari 2017 een bedrag van 256,50 overgemaakt naar Kavitha Foundation voor kleding, uniformen en schoolgeld voor de kinderen van de Sri Bylanganeya School en voor de kinderen van de Vive Kananda School:
| kleding en uniformen voor 12 kinderen | 215,00 |
| het schoolgeld voor 5 kinderen | 41,50 |
| Totaal een bedrag van | 256,50 |
Kerstmarkt
Op 18 december 2016 hebben wij met een kraam op het Winterspektakel in Zutphen gestaan.
De opbrengst was 173,00.
Speciale donatie
Een donateur heeft voor haar verjaardag op 21 oktober 2016 aan familie en vrienden gevraagd om een bijdrage voor Stichting Rosette. Er is een totaal bedrag van 427,50 overgemaakt.
Tanzania
Dit project is helaas niet doorgegaan. Een gedeelte van de fotos van de kinderen die wij hebben ontvangen waren van 2012 en verder kregen wij niet de informatie, waar wij verschillende keren om hebben gevraagd. Wij hebben moeten constateren dat een samenwerking niet levensvatbaar is.
Wij zijn op zoek gegaan naar een nieuw project, waar wij het verschil kunnen maken dat kinderen naar school gaan of niet. Wij hebben contact opgenomen met Krijn van der Velden. Zij werkte voorheen bij de COS (Centrum voor Ontwikkelingssamenwerking). Krijn heeft ons aangeraden om contact op te nemen met Doto McGasa. Volgens haar weet zij precies wat haar community in Tanzania nodig heeft.
Hierna hebben wij een mail gestuurd naar Doto McGasa en haar voorgelegd dat wij schoolkinderen, waarvan de ouders het schoolgeld, schoolmaterialen of schooluniformen niet helemaal zelf kunnen betalen willen helpen met een bijdrage.
Doto McGasa heeft ons laten weten dat er veel kinderen niet school gaan, omdat de ouders het schoolgeld of de schoolmaterialen en uniformen niet kunnen betalen. Op ons verzoek heeft Doto een specificatie gestuurd van de kosten per kind per jaar. Het gaat om een bedrag van ongeveer 25,00/ 30,00 voor een broek/rok, t-shirt, sweater, kousen en schoenen.
Wij hebben Doto laten weten dat wij bereid zijn om voor 40 kinderen de schooluniformen te betalen. Wij vragen van de ouders een bijdrage van 5% - 10% of op een andere manier een bijdrage aan de school, zodat wij ook verantwoordelijkheid bij de ouders laten.
Stichting Les Amis de Gambie:
Stichting Les Amis de Gambie is gestopt met het scholenproject in het dorp. Vanaf het schooljaar 2015/2016 wordt door de overheid in Gambia gratis onderwijs aangeboden. Het bestuur van Stichting Rosette heeft daarom besloten niet verder te gaan met het onderwijsproject van Stichting Les Amis de Gambie.
Wij hebben ruim vier jaar op verschillende manieren de kinderen in het kindertehuis en de schoolkinderen in het dorp jaarlijks financieel ondersteund. Zie hieronder onze mailwisseling hierover van 6 juli van het bestuur van Stichting Rosette en van 10 juli van Sia en Gert-Jan van Stichting Les Amis de Gambie:
Dag Sia en Gert-Jan,
Het is alweer ruim vier jaar dat Stichting Rosette op verschillende manieren jullie kinderen in het kindertehuis en de schoolkinderen in het dorp jaarlijks financieel heeft ondersteund.
Wij hebben meegekregen met hoeveel passie jullie er voor zorgen dat de kinderen een waardevol en prettig leven hebben. Wij vinden het fantastisch wat jullie allemaal hebben gedaan en nog dagelijks doen.
Als bestuursleden van Stichting Rosette hebben wij gedacht om weer ergens anders kinderen te helpen, waar wij het verschil kunnen uitmaken dat kinderen naar school gaan of niet.
Wij hebben de samenwerking met jullie als zeer plezierig ervaren en wensen jullie, jullie kinderen en de moeders het allerbeste.
Lieve groeten van de bestuursleden van Stichting Rosette: Evelyn, Veronique en Berthe
Reactie van Stichting Les Amis de Gambie:
Hallo Berthe,
Dank je wel voor je mailtje.
We vinden dit erg jammer uiteraard, maar snappen natuurlijk heel goed dat jullie ook andere kinderen willen helpen en vooral een verschil uitmaken dat kinderen naar school gaan of niet. Gert-Jan en ik hebben heel veel respect voor jullie!
Namens ons, de kinderen en de moeders heel erg bedankt voor alles wat jullie de afgelopen jaren voor het kindertehuis en de kinderen uit het dorp hebben gedaan, wij zullen dit nooit vergeten.
Willen jullie verder gewoon op de hoogte worden gehouden van onze activiteiten per nieuwsbrief e.d.?
Met vriendelijke groet van Sia en Gert-Jan
Wij hebben op 6 januari 2016 een bedrag van 250,00 overgemaakt naar Stichting Les Amis de Gambie als bijdrage aan het salaris voor de huiswerkleraar.
Op 2 augustus 2015 hebben wij een bedrag van 1.150,00 overgemaakt als bijdrage aan het schoolgeld voor 23 kinderen van het kindertehuis.
Namens Stichting Les Amis de Gambie hebben wij onder andere maskers, sieraden, zeepjes en beeldjes uit Gambia verkocht. Ook hebben wij op het Winterspektakel gestaan. De totale opbrengst was 1.165,35. Wij hebben dit bedrag naar Stichting Les Amis de Gambie overgemaakt.
Voor de kinderen in het kindertehuis hebben wij pyjamas gekocht voor een totaalbedrag van 149,67 en voor een bedrag van 25,50 hebben wij kniekousen gekocht.
Op 22 april 2015 hebben wij een bedrag van 500,00 overgemaakt voor vijf maanden salaris van de huiswerklerares.
Wij hebben bedankbrieven, fotos, huiswerk, schoolrapporten en tekeningen van de kinderen per post opgestuurd gekregen.
Op 4 mei 2015 hebben wij een schoolpakket voor een bedrag van 344,80 gestuurd naar Stichting Blocks Haarlem voor haar schoolproject in Ghana, bestaande uit 160 katoenen draagtasjes, 160 liniaaltjes, 160 potloodslijpers, 168, gewone potloden, 180 gummetjes, 288 kleurpotloden en een pak tekenpapier.
Op 21 december 2014 stond Stichting Rosette met een kraam op het Winterspektakel in Zutphen. De opbrengst van de verkoop was 130,-- en in de collectebus zat 57,71 samen 187,71.
Stichting Rosette heeft op 30 november 2014 op de Pietenmarkt in Zutphen gestaan. De kraam werd aangeboden door de Ondernemingsvereniging Spittaalstraat in Zutphen. Stichting Rosette heeft van een winkelier Kerstartikelen uit Engeland gekregen om te verkopen. De opbrengst daarvan was 95,. In de collectebus zat 23,60 of een totaal van 118,60.
Op 1 oktober 2014 heeft Stichting Rosette voor 22 kinderen van het kindertehuis en 8 kinderen van het schoolproject in het dorp het schoolgeld 2014/2015 betaald. Voor de kinderen in het kindertehuis een bijdrage van 1.100,-- en voor de kinderen van het schoolproject een bedrag van 400,-- in totaal 1.500,--. Zie de bedankbrief van Stichting Les Amis de Gambie.
Wij hebben van de kinderen van het schoolproject de laatste schoolrapporten, tekeningen en fotos ontvangen.
Voor de kinderen in het kindertehuis hebben wij verder pyamas gekocht voor een bedrag van
132,28.
Op 1 augustus 2014 hebben wij voor een bedrag van 272,36 een schoolpakket aangeschaft, bestaande uit: canvas schooletuis, liniaaltjes, potloodslijpers, gummetjes en kleurpotloden. Wij hebben hiervoor een bedankbrief ontvangen.
Wij hebben voor 3 kinderen van het schoolproject, waarvoor geen sponsors meer waren, op 22 maart 2014 het schoolgeld betaald, een bedrag van 150,--.
Meer informatie over het schoolproject is via de e-mail op te vragen. Verder verwijzen wij naar de website van Stichting les Amis de Gambie: www.lesamisdegambie.com.
Stichting Rosette heeft vorig jaar van de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren www.louisastichting.nl een bedrag van 1.933,08 ontvangen voor het project van Stichting Les Amis de Gambie. Zie hieronder.
Wij hebben op 1 oktober 2014 de kosten betaald voor schooluniformen voor 75 hiv positieve kinderen in Tulip Garden in India voor een bedrag van 774,--. Wij hebben een bedankmail ontvangen.
Als je Stichting Rosette wilt helpen met een van de projecten, dan kan dat door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer NL58 RABO 0136 5637 59 ten name van Stichting Rosette.
Op 18 juni 2013 hebben wij voor een bedrag van 383,93 een schoolpakket gekocht bij Heutink B.V. voor de kinderen van het kindertehuis, bestaande uit: 150 canvas schooletuis, 150 liniaaltjes, 150 puntenslijpers en 288 kleurpotloden. Wij hebben een bedankbrief ontvangen.
Op 1 augustus 2013 hebben wij 22 winter pyjama's voor de kinderen aangeschaft, voor een bedrag van 157,78 . Zie bedankbrief.
Van de zomer hebben wij een ansichtkaart van de kinderen van het kindertehuis ontvangen. De kinderen hebben geleerd dat je elkaar kan schrijven. Wij hebben daarna alle 22 kinderen persoonlijk een ansichtkaart met een Engelse tekst gestuurd. De kinderen vonden dat heel leuk en hebben genoten van hun persoonlijke kaart. Sia Jongeneel van Stichting Les Amis de Gambie heeft ons fotos gestuurd.
Wij hebben Sia begin 2013 laten weten, dat het bestuur van Stichting Rosette heeft besloten om voor 20 kinderen uit het dorp het schoolgeld, uniformen en leermaterialen te betalen (later hebben wij daar 40 kinderen van gemaakt). Sia heeft ons toen verzocht om te wachten tot na de zomer.
Op 24 september 2013 heeft Sia ons voorgesteld om voor 18 kinderen van het kindertehuis een bijdrage in de kosten voor het onderwijs te betalen van 50,-- per kind per jaar of een totaal bedrag van 900,-- en verder het schoolgeld voor 5 kinderen van het schoolproject in het dorp voor een gezamenlijk bedrag van 250,-- of totaal 1.150,--.
Sia heeft daarnaast gevraagd of Stichting Rosette de sponsoring wil overnemen van kinderen van het schoolsponsorproject in het dorp, waarvoor in november/december 2013 blijkt geen schoolgeld te zijn betaald. Het bestuur van Stichting Rosette is hiermee akkoord gegaan en heeft toegezegd om voor deze kinderen het schoolgeld alsnog te voldoen.
Op 5 oktober 2013 heeft Stichting Rosette een totaalbedrag van 1.150,-- voor de 18 kinderen van het kindertehuis en 5 kinderen van het schoolproject in het dorp naar de rekening van Stichting les Amis de Gambie overgemaakt. Wij hebben een ontvangstbevestiging ontvangen. Wij horen uiterlijk december 2013 of er kinderen zijn, waar het schoolgeld niet meer voor wordt betaald, zodat Stichting Rosette deze sponsoring zal overnemen.
Wij hebben van de kinderen de laatste schoolrapporten en huiswerk met een foto van het betreffende kind ontvangen en deze liggen voor een ieder ter inzage.
Meer informatie over het schoolproject is via de e-mail op te vragen. Verder verwijzen wij naar de website van Stichting les Amis de Gambie: www.lesamisdegambie.com.
Als je Stichting Rosette wilt helpen om het schoolproject te steunen, dan kan dat door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer 1365.63.759 ten name van Stichting Rosette. Je doet dan mee met persoonsgerichte, kleinschalige en directe hulp aan kinderen met als doel deze kinderen en jongeren op een liefdevolle manier zo onafhankelijk mogelijk te maken, zodat zij zichzelf verder kunnen ontplooien.
Stichting Rosette heeft in 2012 van Loge Opgang van de Vrijmetselarij www.vrijmetselarij.nl een donatie ontvangen van 500,-- en van de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren www.louisastichting.nl een bedrag van 2.973,58 tezamen een bedrag van 3.473,58 voor het schoolgeld, uniformen en leermaterialen voor 15 kinderen van de Sobeya Nursery School in Gambia.
Stichting Rosette is echter gestopt met dit project, zie voor uitleg hieronder bij vorig project.
Van het totaal bedrag van 3.473,58 hebben wij reeds 1.540,50 aan Sobeya Nursery School voldaan, waardoor een bedrag van 1.933,08 resteert. Wij hebben via Christiaan Koning van Loge Opgang van de Vrijmetselarij gevraagd of de Louisa Stichting dit bedrag teruggestort wil zien. Wij hebben het verzoek gedaan of wij laatstgemeld bedrag mogen gebruiken voor het schoolproject van Stichting Les Amis de Gambie.
Op 5 december 2013 hebben wij het bericht ontvangen, dat de Louisa Stichting, onderdeel van de Orde van Vrijmetselaren heeft besloten dat Stichting Rosette het volledig resterende bedrag van
1.933,08 mag gebruiken voor het schoolgeld voor kinderen van Stichting Les Amis de Gambie. Wij zijn de Louisa Stichting hiervoor zeer erkentelijk.
Vorig project: Thailand, Gambia en Togo
Thailand:
Wij hebben op 14 februari 2013 een bedrag van 275,-- overgemaakt naar Wim Epskamp als voorschot voor leermaterialen voor voormalig Birmese kinderen van het Bangnon Learning Center te Ranong. Het Bagnon Learning Center heeft de gewenste materialen aangeschaft en op 20 maart het restant van 128,00 teruggestort. Wij hebben laatstgemeld bedrag op 5 juni wederom betaald aan Wim Epskamp voor nieuwe leermaterialen voor de voormalig Birmese kinderen. Wij hebben verslagen en foto's ontvangen.
Togo:
Op 3 september 2012 is een bedrag van 1.000,-- overgemaakt naar Stichting Een School in Togo voor de aankoop van twee computers, twee platte schermen en twee netspanningbegrenzers voor jongeren van Instituut Zamenhof in Togo. Zie ook helemaal hieronder de ontvangstbevestiging. Wij verwijzen naar een filmpje over deze school: http://youtu.be/h8B2l44zqh8.
Gambia:
Op 2 juli 2012 is voor een bedrag van 329,88 schoolmaterialen gekocht bij Heutink B.V. bestemd voor Stichting Les Amis de Gambie. Het schoolpakket bestaat uit 150 linialen, 150 schooletuis, 180 gummetjes en 288 kleurpotloden. Zie voor de ontvangstbevestiging helemaal hieronder.
Wij zijn gestopt met het project bij Sobeya Nursery School. De reden is, dat wij geen duidelijke inzage hebben gekregen. De communicatie liep stroef en wij ontvingen te weinig informatie, waardoor wij het proces van een goede voortgang niet konden bewaken. Wij hebben op 19 augustus 2012 als laatste nog een bedrag van totaal 1.540,50 aan schoolgeld betaald.
Oude tekst:
Gambia:
Stichting Rosette is een samenwerking aangegaan met Stichting The Gambian Children First (www.gambianchildren.nl). Deze stichting steunt achtentwintig leerlingen van de vakschool Sobeya Skills Training Centre voor meisjes in Gambia.
De kinderen van deze leerlingen kunnen samen met andere kinderen terecht op de aan de vakschool verbonden kleuterschool: Sobeya Nursery School. Deze kleuterschool stelt kinderen in staat om onderwijs te volgen, terwijl van sommige kinderen hun moeders op school zijn. Een andere doelstelling is om de kleuters te beschermen tegen alle vormen van kindermishandeling, zoals kinderarbeid en sexuele uitbuiting. Door het verblijf op de kleuterschool worden de kinderen afgehouden van het rondzwerven door de straten met alle gevaren van dien.
De kleuterschool is voor drie jaar en aan het einde van deze drie jaar worden de kinderen in de gelegenheid gesteld om zich in te schrijven op de basisschool, waarvoor ze anders nooit de kans zouden hebben gekregen.
Naast de lessen krijgen de kinderen inentingen tegen alle soorten kinderziekten. De moeders van de kinderen krijgen maandelijks scholing over gezondheid en de opvoeding van de kinderen.
Op het ogenblik zitten er in totaal ongeveer negentig kinderen op de kleuterschool. Voor ieder kind dient een bedrag van 105,26 per jaar te worden betaald voor schoolgeld, uniform en leermaterialen.
- Stichting Rosette betaalt drie jaar lang het schoolgeld, de uniformen en de leermaterialen voor 15 kinderen van de kleuterschool. Stichting Rosette heeft op 21 juli 2011 voor het eerste jaar 80% van het jaarbedrag van 1.578,90 betaald (bij de betaling bleek de Dalasi in waarde gedaald, waardoor het jaarbedrag lager uitviel). Op 19 augustus 2012 is het restant voor het schooljaar 2011/2012 betaald en 80% voor het tweede schooljaar 2012/2013 in totaal 1.540,50. Zie voor de ontvangstbevestiging helemaal hieronder. Als alle 15 kinderen het tweede schooljaar hebben afgemaakt wordt de resterende 20% overgemaakt.
Foto: Dus Fabius
Hieronder een e-mail van Binta Sidibe van Sobeya Nursery School van 7 juli 2011 over het project, waarbij een lijst met namen van deze kinderen wordt meegestuurd. en een e-mail van 27 augustus 2011, waarin de ontvangst van 80% van het eerste schooljaar voor 15 kinderen van de kleuterschool wordt bevestigd.
----- Original Message -----
From: binta sidibe
To: berthe rosette
Sent: Thursday, July 07, 2011 4:19 PM
Subject: School Fees
From: Binta Sidibe (apgwatsf@hotmail.com)
Dear Berthe,
We again thank you for your mail of 6th June concerning school fees for the Kindergarten to which we already acknowledge receipt.
As was already indicated in our previous correspondences Sobeya Nursery and the Skills Centre are located in a poor neighborhood of the Kanifing Municipal Council. The Nursery without external sponsorship could not have survived the times. It was established in April 1996 and have held altogether 9 Graduation Ceremonies. The children brought to school would not have had the chance to be educated had it not been for Philanthropic Donors like yourself. These Kindergarten children would have been victims of all forms of child abuse if they had not been enrolled at Sobeya.
The school fees for one academic year for each child is Dalasis 4,000 which is Euro 105.26 at the current exchange rate of D38 for 1 Euro. The Total for 15 children is D60, 000 or Euro 1,578.95. The exchange rate fluctuates according to the Central Bank.
We would like to seize this opportunity to thank you personally and the Stichting Rosette Foundation. We hope to see you in November.
Yours sincerely
Binta Sidibe
LIST OF SPONSORED STUDENTS STICHTING ROSETTE
| No | Name | Date of birth | Address | Reason for sponsorship |
| 1. | Adama Kalley | 14th/09/2007 | Churchills Town | Twins- too much of responsibility for parents |
|
2. |
Awa Kalley |
14th /09/2007 |
Churchills Town |
Twins- too much of responsibility for parents |
|
3. |
Ndey Marie Zoe Loppy |
18th/10/2007 |
Tallinding |
Parents are poor |
|
4. |
Mariama Tamba |
26th /01/2008 |
Bundung |
Single Parent |
|
5. |
Mariama Ndure |
6th /04/2007 |
Bundung |
Orphan (no one in the family to pay fees |
|
6. |
Mariama Sawaneh |
30th /11/2007 |
Bundung |
A very large family and parents cannot afford fees |
|
7. |
Laity Njie |
20th/07/2007 |
Talinding |
Orphan- father died recently |
|
8. |
Baboucarr Saidy |
1st /03/2007 |
Talinding |
Single Mother- cannot afford fees |
|
9. |
Jainaba Badjie |
25th /07/2008 |
Talinding |
father is ill and cannot pay fees |
|
10. |
Muhammed Camara |
10th /09/2008 |
Talinding |
Poor family- the father is not working |
|
11. |
Isatou Sanneh |
22nd/11/2007 |
Talinding |
Comes from very poor family |
|
12. |
Modoulamin Conteh |
5th /11/2006 |
Bundung |
Poor family |
|
13. |
Ousainou Secka |
18th /12/2006 |
Churchills Town |
A Twin and Orphan |
|
14. |
Assan Secka |
18th /12/2006 |
Churchills Town |
A Twin and Orphan |
|
15. |
Kemo Sandeng |
26th /09/2006 |
Talinding |
Comes from a large polygamous family- parents cannot afford payment |
----- Original Message -----
From: binta sidibe
To: berthe rosette
Sent: Saturday, August 27, 2011 6:58 PM
Subject: RE: Transfer
Dear Berthe,
we checked our account on thursday 23 august and found the money there. Thank you very much. We hope that you will see the children in November.
Yours sincerely
Binta Sidibe
Verslag van onze reis naar Gambia begin november 2011.
Vlak voor onze reis krijgen wij opeens te horen dat het Tabaski (een jaarlijks feest) is en dat de scholen dicht zijn. Wij zijn daarom genoodzaakt om ons programma aan te passen en het beste van onze reis te maken, zodat wij toch een verslag voor Stichting Rosette kunnen uitbrengen. In januari 2012 gaat het bestuur van Stichting The Gambian Children First namens Stichting Rosette ook naar Sobeya Nursery School om een kijkje te nemen.
Gambia is een prachtig land met een kleurige bevolking. Gambianen zijn heel vriendelijk, vrolijk en gastvrij. Afspraken maken is alleen niet gemakkelijk en organiseren lukt niet erg. Wij vinden het wel een plezier om in Gambia te zijn, het heeft een ongedwongen, vriendelijke en rustige sfeer.
Wij worden door verschillende Gambianen naar hun compound (leefgemeenschap) meegenomen en voelen ons daar zeer welkom. Onderweg kijken wij onze ogen uit. Het straatbeeld is vol kleur en druk, er is veel te zien. De wegen zijn enorm stoffig met grote gaten overal.
Wij brengen een bezoek aan Samba Faal, de burgemeester van Banjul. De burgemeester is een kennis van Hans Bakker van Stichting Een School in Togo. Wij worden zeer vriendelijk door de burgemeester ontvangen, het is een aardige sociale man. Hij zegt dat hij altijd bereid is om ons ergens mee te helpen.
Op de terugweg naar ons hotel bezoeken wij Bakau, dat is een heilige plaats, waar krokodillen wonen. Wij mogen ze aaien.
Wij bezoeken een weeshuis, dat is opgezet door Sia en haar man, een Nederlands echtpaar van Stichting Les Amis de Gambie. Er wonen 19 kinderen van verschillende leeftijden. Het ziet er gezellig en vrolijk uit en de kinderen worden er goed opgevangen. De stichting helpt ook een school in het dorp. Wij hebben speelgoed, kleren en petjes bij ons.
Wij worden opgehaald om naar gezondheidscentrum Brufut Health Center te gaan, waar wij een rondleiding krijgen van Thea Mom. Thea heeft in Nederland alles achtergelaten om zich in te zetten voor de Gambiaanse bevolking. Zij werkt in het centrum als verpleegkundige.
Thea neemt ons mee naar het huis van Marie Joof. Marie is verloskundige, die zichzelf helemaal geeft voor haar landgenoten. Marie laat ons haar werkruimte bij huis en de apotheek zien. Er zijn veel vrouwen met babys op bezoek.
Met Phoday Touray, de contact man van Stichting The Gambian Children First en de Postman (de chauffeur) gaan wij naar het gezondheidscentrum van Ineke de Rijk in Jiboro, in het zuiden van Gambia. Ineke geeft ons een rondleiding door het gezondheidscentrum. Het ziet er keurig en schoon uit. Bij het gezondheidscentrum is ook een atelier en een winkeltje met prachtige tassen, hemden en sieraden. Zo leren jonge mensen voor zichzelf zorgen.
Er is een Nederlandse verpleegkundige. Hij vertelt over de vele Malariagevallen. Er zijn in het gezondheidscentrum genoeg medicijnen om mensen daar van te genezen. Het probleem is dat mensen te laat naar het centrum gaan en overlijden. Zo zijn er deze week twee kinderen aan malaria overleden, omdat ze te laat zijn gekomen. Dat is schokkend om te horen.
Phoday heeft een vriend, die schoolmeester is van de Ham Ham (= kennis) Nursery School in Serrekunda. Muhamed Touray is een vriendelijke man met een vollemaansgezicht. Muhamed heeft als kind polio gehad en loopt daarom met krukken. Ook hier zijn de kinderen deze week vrij. Er zijn nu slechts een aantal van de kinderen, die er op zitten.
Het is een hele kleine stenen armoedige ruimte met een golven dak voor kinderen vanaf twee jaar met rechts een hele kleine ruimte voor de schoolmeester en achter links nog een kleine ruimte voor de grotere kinderen. Het is onvoorstelbaar dat er dagelijks veel kinderen verblijven, de houten bankjes, die er staan zijn niet genoeg voor alle kinderen.
De kinderen, die er zijn, zijn vrolijk en spelen met onze ballonnen. Muhamed vertelt dat de ouders van de kinderen vaak geen geld hebben om het schoolgeld te betalen en dat hij daarom extra werkt om de huur van de ruimte en dergelijke te kunnen betalen. Hij is hier iedere dag van 6.00 uur tot 18.00 uur aanwezig.
De kinderen leren er onder andere het alfabet, Engels en rekenen. De kinderen hebben geen boeken. Hoog op het verlanglijstje van Muhamed staat een printer, zodat hij de kinderen lesmateriaal mee kan geven en met de ouders kan communiceren. Muhamed laat zien hoe hij voor de klas staat en laat de kinderen, die er nu zijn, al zingend het alfabet opzeggen en vertellen waar iedere letter voor staat. Ook alle Afrikaanse landen komen voorbij.
De manager van ons hotel, Hanna Danielsson is bereid om een printer, twee extra cartridges en twee dozen papieren voor ons te kopen. Dat is best bijzonder in een land waar alles lang tijd nodig heeft om gerealiseerd te worden en waar niet veel te koop is.
Wij zijn de volgende dag al vroeg bij de blindenschool, de kinderen zouden vandaag weer naar school gaan. De directeur vertelt ons dat er vandaag toch geen kinderen komen.
Daarna gaan wij naar de Sobeya Nursery School, waar wij op straat uitbundig met zang en dans worden ontvangen door vrouwen en een groepje kinderen. Van de zomer is op ons verzoek door Binta een lijst met namen van de 15 kinderen gemaakt, waar wij het lesgeld voor betalen (zie hierboven). Wij hebben speelgoed en petjes bij ons en ook schattige jurkjes, die wij van V & D hebben meegekregen.
Hierna gaan wij snel weer terug naar het hotel om de printer op te halen en vertrekken meteen naar de Ham Ham Nursery school. Als Muhamed de printer met toebehoren en schoolartikelen, die wij bij ons hebben ziet, kijkt hij blij verrast.
Wij gaan onderzoeken of Stichting Rosette de Ham Ham Nursery School kan ondersteunen, kijken wat het schooltje nodig heeft en of wij dat kunnen realiseren.
Onze reis naar Gambia kreeg nog een spannende wending, omdat Evelyn bij terugkomst malaria tropica bleek te hebben. Gelukkig gaat het weer goed met haar.
Evelyn Rosenbaum
Berthe Rosette Brandeis
Bestuursleden van Stichting Rosette
 |
 |
 |
|
De secretaris en de voorzitter hebben de kosten van deze reis, de verblijfskosten en alle bijkomende kosten zelf betaald.
[naar boven...]
----- Original Message -----
From: binta sidibe
To: berthe rosette ; Phoday Touray
Sent: Wednesday, October 17, 2012 2:53 PM
Subject: arrival of funds for the kindergarten
Dear Berthe,
We are pleased to inform you that the funds for the 15
Sponsored Students of the Kindergarten has arrived in our APGWA
Account.
On behalf of the school and the Parents, We thank you very much.
Yours
Mrs. Binta Sidibe
Bedankbrief Les Amis de Gambie (pdf)
----- Original Message -----
From: "Hans Bakker"
To: "berthe rosette brandeis"
Sent: Friday, September 07, 2012 5:51 PM
Subject: Re: Ontvangstbevestiging
Geacht Bestuur van de Rosette Stichting,
Uw gift voor de aanschaf van twee computersets in de school in Togo is in
goede orde ontvangen. Wij zijn u zeer erkentelijk voor deze bijdrage. De
leerlingen maken druk gebruik van het computerlokaal, en het zou jammer zijn
als daar door geldgebrek een eind aan zou moeten komen.
Vooralsnog hebben wij vertrouwen in onze donateurs en ondersteuners om
voldoende middelen bijeen te brengen. Onze nieuwsbrieven houden u op de
hoogte.
Met vriendelijke groeten,
Hans Bakker
voorzitter Stichting Een school in Togo
From: binta sidibe
To: berthe rosette ; Phoday Touray
Sent: Wednesday, October 17, 2012 2:53 PM
Subject: arrival of funds for the kindergarten
Dear Berthe,
We are pleased to inform you that the funds for the 15
Sponsored Students of the Kindergarten has arrived in our APGWA
Account.
On behalf of the school and the Parents, We thank you very much.
Yours
Mrs. Binta Sidibe
Bedankbrief Les Amis de Gambie (pdf)
----- Original Message -----
From: "Hans Bakker"
To: "berthe rosette brandeis"
Sent: Friday, September 07, 2012 5:51 PM
Subject: Re: Ontvangstbevestiging
Geacht Bestuur van de Rosette Stichting,
Uw gift voor de aanschaf van twee computersets in de school in Togo is in
goede orde ontvangen. Wij zijn u zeer erkentelijk voor deze bijdrage. De
leerlingen maken druk gebruik van het computerlokaal, en het zou jammer zijn
als daar door geldgebrek een eind aan zou moeten komen.
Vooralsnog hebben wij vertrouwen in onze donateurs en ondersteuners om
voldoende middelen bijeen te brengen. Onze nieuwsbrieven houden u op de
hoogte.
Met vriendelijke groeten,
Hans Bakker
voorzitter Stichting Een school in Togo
Vorig project: Togo
Wij hebben op 17 juni 2011 een bedrag van 1.350,00 overgemaakt voor 450 schoolboeken (het aantal dat op dat moment nodig was) voor de kinderen van Instituut Zamenhof in Togo.
Hieronder een mail van 1 juli 2011 van Gbeglo Koffi, het hoofd van de school, waarin hij de ontvangst van het bedrag heeft bevestigd en een mail van Gbeglo Koffi van 13 september 2011, waarbij hij aangeeft tot aankoop van schoolboeken te zijn overgegaan en een foto van de schoolboeken en een nota meestuurt.
Ontvangstbevestiging:
From: "GBEGLO Koffi" esp.togo@cafe.tg>
To: berthe.rosette.brandeis@xs4all.nl
Cc: "Een school in Togo" eenschoolintogo@concepts.nl
Sent: Friday, July 01, 2011 8:50 AM
Subject: Votre aide
Chère Berthe,
Nous vous remercions pour votre aide de 1350 euros. Nous les utiliserons pour nous procure des romans. Nous vous tempos informée lorsque nous aurons acheté les livres.
Recevez nos salutations respectueuses !
gk
GBEGLO Koffi, B. P. 13169, Lome, TOGO
Over aankoop van de boeken :
From: "GBEGLO Koffi" esp.togo@cafe.tg
To: "berthe rosette brandeis" berthe.rosette.brandeis@xs4all.nl
Cc: "Een school in Togo" eenschoolintogo@concepts.nl
Sent: Tuesday, September 13, 2011 5:38 PM
Subject: Grand merci
Chère Madame,
Par celle-ci nous vous remercions pour votre subvention pour acheter des romans pour nos élèves de l'Institut Zamenhof. Nous venons d'acheter une partie. Il y a rupture de stock pour les autres. Dès que nous les aurons acheté vous vous en informerons.
Maintenant nous joignons le reçu d'achat des romans et aussi une photo des livres achetés.
Nous vous en remercions très vivement.
Recevez, chère Madame, nos salutations distinguées.
gk
Vorig project: Moldavië
Stichting Rosette gaat met financiële ondersteuning van NCDO (Nationale Commissie voor Internationale Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling) een project voor gehandicapte kinderen in Moldavië steunen van Association Sprijin şi Speranţă (betekent: ondersteuning en hoop) te Ungheni.
Als u wilt kunt u bijdragen aan het verlichten van de moeilijke omstandigheden, waarin verstandelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen in Moldavië (het armste land van Europa) leven. Een groot deel van de gehandicapte kinderen in Moldavië van 1-7 jaar bezoekt geen school. Vaak worden de kinderen thuis gehouden en blijven zij alleen achter, omdat de ouders werken. De kinderen raken hierdoor steeds verder achterop in hun ontwikkeling.
Het gaat om leermiddelen voor deze kinderen, die zullen worden toegelaten tot een te renoveren gewone school in Ungheni, zodat de kinderen zonder problemen met normale kinderen van hun leeftijd kunnen meedraaien.
Er wordt in deze school een speciale ruimte geschikt gemaakt, waar gehandicapte kinderen kunnen spelen en leren. Stichting Rosette wil een bijdrage leveren voor de aanschaf van deze leermiddelen voor het totale bedrag dat daarvoor nodig is, namelijk
2.196,-- (zie de begroting hieronder).
 |
 |
Op deze manier krijgen de kinderen de mogelijkheid om hun spraak- en communicatievermogens te ontwikkelen en kans om een positief beeld van zichzelf en alle mensen om zich heen op te bouwen.
Het gehele project, de renovatie van een school voor in totaal 280 kinderen, zal worden bijgestaan en gecontroleerd door Association for Charity and Social Assistance ACASA en de gemeente Ungheni.
Als u Stichting Rosette wilt helpen om het project te steunen, dan kan dat door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer 1365.63.759 ten name van Stichting Rosette te Groenlo. U doet dan mee met persoonsgerichte, kleinschalige en directe hulp aan kinderen met als doel deze kinderen en jongeren op een liefdevolle manier zo onafhankelijk mogelijk te maken, zodat zij zichzelf verder kunnen ontplooien.
Meer informatie over het gehele project is via de e-mail op te vragen.
Begroting:
|
Aantal |
Prijs per stuk |
Totaal |
||
|
Leermaterialen voor de gehandicapte kinderen: |
||||
|
Plaatjes om de natuur te leren kennen |
set |
4 |
22 |
88 |
|
Plaatjes van de omgeving |
set |
4 |
24 |
96 |
|
ABC in plaatjes |
set |
4 |
16 |
64 |
|
Plaatjes met verkeersregels |
set |
2 |
18 |
36 |
|
Plaatjes van huisdieren |
set |
4 |
18 |
72 |
|
Plaatjes van wilde dieren |
set |
4 |
18 |
72 |
|
Plaatjes van kippen ed |
set |
4 |
6 |
24 |
|
Plaatjes van standvogels |
set |
4 |
6 |
24 |
|
Plaatjes van trekvogels |
set |
4 |
6 |
24 |
|
Rekenkundige figuren |
set |
4 |
26 |
104 |
|
Zintuiglijk speelgoed |
eenheid |
50 |
12 |
600 |
|
Zacht speelgoed |
eenheid |
30 |
9 |
270 |
|
Klein speelgoed voor rekenactiviteiten |
eenheid |
120 |
0,50 |
60 |
|
Groenten speelgoed |
set |
2 |
20 |
40 |
|
Fruit speelgoed |
set |
2 |
20 |
40 |
|
Poppen |
eenheid |
10 |
25 |
250 |
|
Scharen |
eenheid |
40 |
0,80 |
32 |
|
Speelgoed voor kleine kinderen |
eenheid |
20 |
15 |
300 |
|
Totaal leermaterialen: |
2 196 |
Alles in euro's.
De heer George Hille, oud directeur van de GGD kent ACASA, gebaseerd op vijf jaren ervaring, als een degelijke en betrouwbare organisatie met een uitgebreid netwerk in Moldavië van organisaties en instellingen die meestal op lokale schaal hulpprojecten voor kinderen of ouderen hebben opgezet. De heer Hille heeft meerdere projecten ter plaatse bezocht en beoordeeld op hun effectiviteit en op de besteding van beschikbaar gestelde subsidie en deze altijd positief bevonden.
Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door een subsidie uit het programma Maatschappelijke Transformatie Midden- en Oost-Europa (Matra) van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Verslag van onze reis naar Moldavië eind mei/begin juni 2010
Moldavië is een prachtig groen land, waar geen of nauwelijks toeristen zijn. De mensen zijn er vriendelijk. Overal hangt een prettige sfeer ook bij de centra voor gehandicapte kinderen, de ouderopvang en het ziekenhuis waar wij zijn geweest.
Wij werden van het vliegveld gehaald en naar ons hotel in Chisinau gebracht, waar wij merendeel van de tijd de enige gasten waren. Het personeel was vriendelijk en het eten prima.
Onze tolk was Gregory van ACASA (Organisatie voor liefdadigheid en sociale bijstand). Een lichamelijk gehandicapte voortvarende jonge ontwikkelde man, die zijn best heeft gedaan en er voor heeft gezorgd dat wij een vol programma hadden. Hij vertelde dat hij in Chisinau Engels heeft gestudeerd. Hij was samen met een vriend die ons reed.
Wij zijn naar ons project, de dagopvang van de organisatie voor gehandicapte kinderen "Sprijin şi Speranţă" (ondersteuning en hoop) in Ungheni geweest, waar wij door de kinderen, de begeleiding en de directrice Maria Calchei met open armen werden ontvangen. Wij hadden tekeningen bij ons, gemaakt door verstandelijk gehandicapte kinderen in Lichtenvoorde. De kinderen lieten ons zien wat zij allemaal het afgelopen jaar hadden gemaakt.
Het was tijdens ons bezoek de laatste schooldag en moeders van kinderen waren aanwezig en de kinderen moesten allemaal iets voordragen. Er werd gezongen en de kinderen kregen hun diploma en ter afsluiting was er een feestje. De kinderen zagen er allemaal feestelijk uit. Wij hebben er speeltjes, stickers, ballonnen, kralen, sierraden, kousen - die wij van Boekhandel Wiegerink en Tesli Kindermode te Groenlo hebben meegekregen - voor de kinderen achtergelaten. Van Super de Boer te Groenlo hebben wij twee dagen voor vertrek 140 Jetix petjes meegekregen, waarvoor toestemming voor gratis over bagage voor een extra koffer door de vliegmaatschappij werd gegeven. Wij hebben de petjes aan de kinderen uitgedeeld.
Het project in Ungheni is goed geregeld. Er wordt hard gewerkt om de kinderen goed te begeleiden. Het is een gewone school, waar gehandicapte kinderen kunnen meedraaien in een daarvoor geschikt gemaakte ruimte. De kinderen kunnen daar spelen en leren.
Wij werden door Maria meegenomen naar een schoolgebouw dat met hulp van Stichting Janivo wordt gerenoveerd. De nieuwe ramen zaten er al in, verder was het binnen een bouwval. Er was niet genoeg geld om het af te maken. Wij werden vast uitgenodigd om te zijner tijd de feestelijke opening mee te maken.
Daarna zijn wij naar Mugurel, een andere dagopvang voor gehandicapte kinderen in Straseni, gereden. Wij werden hartelijk ontvangen door directrice Anastasia Marcan. Er stond een tafel met heerlijke hapjes voor ons klaar. Wij hebben ook hier speelgoed, stickers, sierraden, kraaltjes, sokjes en ballonnen voor de kinderen achtergelaten en petjes uitgedeeld. Wij werden door het gebouw heen meegenomen. In de verschillende kamers waren kinderen druk met oefeningen of waren aan het spelen. Anastasia kwam wat zorgelijk over en liet ons weten dat ze nog veel financiële hulp kan gebruiken en dat ze het centrum maar moeilijk draaiende kan houden. Later hebben wij gehoord dat Stichting Janivo nog een jaar zal bijdragen.
Vervolgens hebben wij een bezoek gebracht aan een ouderen project, dat met hulp van de Nederlandse Stichting Nhadam draait. Wij hebben kennis gemaakt met Veronica die samen met haar collega's voor de ouderen zorgt. Wij hebben ouderen ontmoet die daar wonen. De bejaarden van de dagopvang waren op dat moment al naar huis. Wij hebben oude leesbrillen achtergelaten. Bril-in-Mode te Groenlo heeft ons oude brillen voor de bejaarden meegegeven.
De dag daarop werden wij meegenomen naar een kinderziekenhuis in Chisinau. Daar kregen wij een rondleiding door een jonge neurochirurg. Er liepen enkele verpleegsters rond. De arts vertelde dat dat van de laatste jaren is, daarvoor werkten er alleen artsen in het ziekenhuis. De arts liet weten dat het ziekenhuis apparatuur en geld te kort komt en vroeg of het mogelijk was om stage in Nederland te lopen.
In het ziekenhuis lagen jonge kinderen in kamertjes te wachten. De kinderen hebben er niets te doen. Ze hebben geen speelgoed, gaan niet naar school en hebben niets te lezen. Wij hebben petjes en stempeltjes aan de kinderen uitgedeeld en speelgoed voor de kinderen achtergelaten. Aan het einde van de gang was een speelkamer voor de kinderen, die door Italianen is ingericht met tafels en stoeltjes en een kast met speelgoed. De kinderen mogen er niet komen, omdat er niemand is om toezicht te houden.
Later die dag hebben wij kennis gemaakt met Felicia Cretu van ACASA een energieke en enthousiaste vrouw. Zij vertelde ons hoe het contact met Nederland is ontstaan en over de vele organisaties die door ACASA met steun en advies worden geholpen.
Een bezoek aan een plaatselijke school bleek op het laatste moment helaas niet mogelijk. De vakanties waren al begonnen.
Stichting Rosette heeft aangegeven bij te willen dragen aan het leerproces door mee te betalen aan leermiddelen voor de gehandicapte kinderen in de dagopvang "Sprijin şi Speranţă" te Ungheni, zoals plaatjes voor het leren van verschillende begrippen op het gebied van de natuur, de omgeving, letters, dieren, vogels, verkeersregels en zintuiglijk speelgoed, geometrische figuren, zacht speelgoed, speelgoed om groenten en fruit te leren herkennen, rekenmateriaal, poppen en ander speelgoed voor kinderen van verschillende leeftijden.
Na terugkomst hebben wij ACASA, die het project van Stichting Rosette controleert en ons er over rapporteert, laten weten dat wij het bedrag van 2.196,-- voor leermiddelen voor de gehandicapte kinderen in Ungheni wilden overmaken. Het heeft lang geduurd voordat de overeenkomst en de garantstelling waren getekend. Op 29 september 2010 heeft Stichting Rosette het geld overgemaakt en op 1 december is het eindrapport uit Moldavië binnengekomen. NCDO (Nationale Commissie voor Internationale Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling) heeft in totaal 1.010,-- aan subsidie gegeven. De eindafrekening hebben wij op 30 december 2010 ontvangen.
Véronique van Trirum en Berthe Rosette Brandeis
Bestuursleden van Stichting Rosette
Groenlo, 30 december 2010.
 |
 |
De penningmeester en de voorzitter hebben de kosten van deze reis, de verblijfskosten en alle bijkomende kosten uit eigen middelen betaald.
Ontvangsbevestiging
Brief van Maria Calchei, directrice van Sprijin şi Speranţă (Support and Hope)
Association Support and Hope,
Ungheni town
Project: Didactic material for methodic assistance
financed by Stichting Rosette, The Netherlands
Narrative report
30 November 2010
Starting 2009 year, in Ungheni town, we started the implementation of the project which establish a new integration service for children with disabilities: an inclusive kindergartes, with a specialised program where children with disabilities will also be integrated. The big part of the project is financed by Janivo Foundation from The Netherlands, but it was necessary to approach also other donors, for specific costs, which would improve the eduational process.
One of the most successful collaborations is the one with Stichting Rosette from The Netherlands. We are very grateful to have them visited our kindergarten and for their decision to help us purchasing the didactic materials for children which are so necessary and without which the inclusive education process is not possible.
The donation of Stichting Rosette was of an amount of 2196 EUR, which was well enough to fulfill the needs of children from the kindergarten. According to the signed agreements, the financial support was sent to ACASA Association, which is the expert of the project and guarant of the quality project implementation. Afterwards, this amount was transferred in MDL to the account of Support and Hope Association.
ACASA Association assisted greatly in finding the donor, writing the project proposal, heloping with the financial management of the project and reporting to the donor.
Once we were announced of the approved financial support, we studied the necessary inventory to be bought and the available prices on the market. We would like to mention that in the libraries or stores with toys for children it was very hard to find the needed items. Or, we could find some of the needed items, but only one unit. Then, we decided to organize a tender, in order to select a provider which would bring the needed inventory, according to what was planned. This procedure also insured a very transparent and financially good opportinity.
Thus, we sent invitations at the tender to several economic agents and we received three different offers. On 19 of November we organized a meeting of our Board where were analized the received offers:
1.Ciuvaga Silvia Afanasie, proposed to provide the needed inventory with a total cost of 35 540 MDL (2249 euro)
2.Melinic Tatiana Mihail, proposed to provide the needed inventory with a total cost of 54 000 MDL (3417 euro),
3.Negru Viorel proposed to provide the needed inventory with a total cost of 32 020 MDL (2027 euro).
The Board decided to select the offer of Negru Viorel as it was the most convenient price of all for the needed items. This gave the possibility to buy also other items: games for the smallest children: 0-3 age (168 EUR).
The Purchase Agreement was signed on 22 November 2010 and on 26 of November we received all the products according to the list.
On 6th of December is planned to have a meeting with representatives of mass-media and local stakeholders, in order to inform them on the received donation.
We would like to express great thanks to Rosette Stichting for the offered opportunity and for the possibility to have these didactic materails and toys which will help children to learn and develop. This is also a very big help for the didactic personnel from the kindergarten, which will have tools for all children (with or without disabilities).
We are gladly expecting you to come in Ungheni and see the donation you offered, especially when the activity wll start.
Cu mult respect
Maria Calchei,
preşedinte AO Sprijin şi Speranţă
Vorig project: Mongolië
Graag nemen wij u mee naar een wereld waar wij in ons dagelijkse leven ver van af staan. Daarvoor gaan wij naar Mongolië. Een land dat ligt in Centraal Azië. Ingeklemd tussen Rusland in het Noorden en China in het Zuiden. De hoofdstad van Mongolië is Ulaan Baatar. Mongolië heeft een landklimaat met hete zomers en zeer strenge winters met temperaturen van 30 graden tot 40 graden.
Door de slechte economische situatie zijn er veel families die niet meer voor hun kinderen kunnen zorgen, waardoor deze kinderen samen met de vele weeskinderen door de straten zwerven. De kinderen zoeken warmte en veiligheid bij elkaar bij warmwaterbuizen. Deze buizen zijn vies, donker en gevaarlijk. De kinderen zijn veelal ondervoed en ziek. Veel tieners zijn aan de drank.
Het Lotus Childrens Centre van de Australische Didi Kalika helpt deze straatkinderen. In 1995 is Didi met hulp van vrienden begonnen om kinderen met de meest vreselijke achtergronden een kans op een beter leven te geven. Zij heeft in Ulaan Bataar een weeshuis opgezet waar nu ongeveer 150 kinderen in kleine groepen met een huismoeder leven. Ook heeft zij de Lotus School opgericht met speciaal onderwijs voor kinderen met een leerachterstand.
Het Lotus Childrens Centre is een kind gerichte organisatie met een groep mensen die honderd procent is begaan zijn met het welzijn van de kinderen en heeft drie simpele doelen:
1. Het verschaffen van basis zorg voor alle kinderen, bestaande uit voeding, gezondheidszorg, kleding en onderdak;
2. Het hulp bieden bij de ontwikkeling van de kinderen, zodat ze kunnen ontsnappen aan de armoedeval, door middel van goed onderwijs en begeleiding.
3. De kinderen te helpen met vervolgonderwijs en het zoeken naar werk.
Het Hootol Project:
Het Lotus Childrens Centre vraagt uw hulp voor het Jeugdcentrum en baby- en kinderopvang in de noordelijke stad Erdenet, vooral omdat er in deze omgeving geen opvang is voor de vele straatkinderen en vondelingen. Het centrum zal worden gebruikt om babys en jonge kinderen tijdelijk onderdak te verschaffen en voor de jongeren zal er een ontmoetingscentrum komen dat zal worden geleid door afgestudeerde jeugd van het Lotus Childrens Centre.
Het gebouw is al aangekocht en het Lotus Childrens Centre vraagt een financiële bijdrage voor de inrichtingskosten voor het centrum van ongeveer 9.500,--. Het is de bedoeling dat het centrum na ongeveer 18 maanden financieel op eigen kracht verder kan.
Als u Stichting Rosette wilt helpen om het project van Lotus Childrens Centre te steunen dan kunt u dat doen door een financiële bijdrage over te maken naar rekening nummer 1365.63.759 ten name van Stichting Rosette te Groenlo. U doet dan mee met persoonsgerichte, kleinschalige en directe hulp aan kinderen en jongeren in Mongolië met als doel deze kinderen en jongeren op een liefdevolle manier zo onafhankelijk mogelijk te maken, zodat zij zich zelf verder kunnen ontplooien.
Ontvangstbevestiging:
Er is reeds een bedrag van 4.500,- overgemaakt naar de rekening van Lotus Children's Centre in Mongolie, hetgeen blijkt uit onderstaande kwitantie.
